"To Shepherds, as they watched by Night" by Martin Luther, 1483-1546 Text From: THE HYMNS OF MARTIN LUTHER (New York: Charles Scribner's Sons, 1883), pp. 66-67 1. Von Himmel kam der Engel schaar, Erschien den Hirten offenbar; Sie sagten ihn: Ein Kindlein zart Das liegt dort in der Krippen hart. 2. Zu Bethlehem in Davids Stadt, Wie Micha das verkuendet hat, Es ist der Herre Jesus Christ Der euer aller Heiland ist. 3. Des sollt ihr billig froehlich sein, Dass Gott mit euch ist worden ein; Er ist gebor'n eu'r Fleisch und Blut, Eu'r Bruder ist das ewig Gut. 4. Was kann euch thun die Suend' und Tod? Ihr habt mit euch den wahren Gott. Lasst zuernen Teufel und die Hoell' Gott's Sohn ist 'worden eu'r Gesell. 5. Er will und kann euch lassen nicht, Setz't ihr aus ihn eu'r Zuversicht; Es moegen euch viel fechten an Dem sei Trotz, der's nicht lassen kann. 6. Zuletzt muss ihr doch haben recht, Ihr seid nun 'worden Gott's Geschlecht; Dess danket Gott in Ewigkeit, Geduldig, froehlich, alle Zeit. ________________________________________________ Notes: Hymn XXXII from "The Hymns of Martin Luther" Author: Martin Luther Translated by: Richard Massie Titled: "Von Himmel kam der Engel Schaar." Melody: 1543 Tune: "Vom Himmel hoch." 1st Published in: Klug's "Gesangbuch", 1543 ______________________________________________________________ This text was converted to ascii format for Project Wittenberg by Cindy A. Beesley and is in the public domain. You may freely distribute, copy or print this text. Please direct any comments or suggestions to: Rev. Robert E. Smith of the Walther Library at Concordia Theological Seminary. E-mail: CFWLibrary@CRF.CUIS.EDU Surface Mail: 6600 N. Clinton St.,Ft. Wayne, IN 46825 USA Phone: (219) 481-2123 Fax: (219) 481-2126 ______________________________________________________________