"Lord God, We All to Thee Give Praise" by Philipp Melanchthon, 1497-1560 Translated into German by Emanuel Cronenwett, 1841-1931 Text From: THE HANDBOOK TO THE LUTHERAN HYMNAL (St. Louis: Concordia Publishing House, 1942) pp. 186-187 1. Herr Gott, dich loben alle wir Und sollen billig danken dir Fuer dein Geschoepf der Engel schoen, Die um dich schweb'n vor deinem Thron. 2. Sie glaenzen hell und leuchten klar Und sehen dich ganz offenbar, Dein' Stimm' sie hoeren allezeit Und sind voll goettlicher Weisheit. 3. Sie feiern auch und schlafen nicht, Ihr Fleiss ist gar dahin gericht't, Dass sie, Herr Christe, um dich sei'n Und um dein armes Haeufelein. 4. Der alte Drach' und boese Feind Vor Neid, Hass und vor Zorne brennt; Sein Dichten steht allein darauf, Wie von ihm werd' zertrennt dein Hauf'. 5. Und wie er vormals bracht' in Not Die Welt, fuehrt er sie noch in Tod; Kirch', Wort, Gesetz, all' Ehrbarkeit Zu tilgen, ist er stets bereit. 6. Darum kein' Rast noch Ruh' er hat, Bruellt wie ein Loew', tracht't frueh und spat, Legt Garn und Strick, braucht falsche List, Dass er verderb', was christlich ist. 7. Also schuetzt Gott noch heutzutag' Vor Uebel und gar mancher Plag' Uns durch die lieben Engelein, Die uns zu Waechtern geben sein, 8. Darum wir billig loben dich Und danken dir, Gott, ewiglich, Wie auch der lieben Engel Schar Dich preiset heut' und immerdar. _______________________________________________________ Notes: Hymn #254 from _The Handbook to the Lutheran Hymnal_ Text: Heb. 1: 14 Author: Philipp Melanchthon, 1543, cento Translated into German by: Paul Eber, 1554 Titled: "Dicimus grates tibi, summe rerum" Tune: "Old Hundredth" 1st Published in: _Genevan Psalter_, 1551 ______________________________________________________________ This text was converted to ascii format for Project Wittenberg by Cindy A. Beesley and is in the public domain. You may freely distribute, copy or print this text. Please direct any comments or suggestions to: Rev. Robert E. Smith of the Walther Library at Concordia Theological Seminary. E-mail: COSMITHB@ASH.PALNI.EDU. Surface Mail: 6600 N. Clinton St., Ft. Wayne, IN 46825 USA Phone: (219) 452-2123 Fax: (219) 452-2126 ______________________________________________________________